Nuxe's Blog

(TV버전) 未来少女たち ‐ 流川ガールズ普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 ED ​​가사​スゝメ! 恋スル乙女!스스메 코이스루 오토메나아가라! 사랑하는 소녀! キミと一緒に 駆け出そう키미토 잇쇼니 카케다소-너와 함께 달릴 것 같은 ハチャメチャEveryday하챠메챠 에부리-데-엉망진창 Everyday 学校を 飛び出して走れ갓코-오 토비다시테 하시레​학교를 날아가서 달려라 1秒でもはやく이치뵤-데모 하야쿠1초라도 빨리 キミに逢いたいから키미니 아이타이카라​너와 만나고싶으니까 制服 なびかせる風に세-후쿠 나비카세루 카제니​교복 휘날리는 바람에 上手く乗ったら ほら우마쿠 놋타라 호라잘 타면 봐봐 夢が羽ばたくよ유메가 하바타쿠요​꿈이 날개짓을 해 笑ってくれる キミが大好きだよ와랏테쿠레루 키미가 다이스키다요​웃어주는 네가 너무 ..

(TV버전)​ミライファンファーレ ‐ 流川ガールズ普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 OP 가사​春風が吹いた하루카제가 후이타봄바람이 불었어 放課後の教室の隅호-카고노 쿄-시츠노 스미방과후 교실 구석 机に書いた夢は츠쿠에니 카이타 유메와책상에 쓴 꿈은 動き出してる우고키다시테루움직이고 있어 その文字が踊るくらいに소노 모지가 오도루 쿠라이니그 문자가 춤출 정도로 加速してく気持ち카소쿠시테쿠 키모치가속하는 기분 誰にも（誰にも）다레니모 다레니모누구에게도 (누구에게도) 譲れない（譲れない）유즈레나이 유즈레나이양보할 수 없어 (양보할 수 없어) なりたい私になろうよ나리타이 와타시니 나로-요원하는 모습으로 되어보자 いつでも心の合図は進め이츠데모 코코로노 아이즈와언제나 마음의 신호는 ススメ스스메앞으로 届け世界に夢のファンファーレ토도케 ..

원제: 【鏡音リン・レン】四季折の羽 언젠가 아름다운 목소리가 나오지 않게 되더라도, 그래도 저를 사랑해주시겠습니까? 곡：히토시즈쿠×야마△ 【mylist/8159174】 【mylist/16330281】 일러스트：스즈노스케 【mylist/14615344】 동영상：TSO×VAVA【mylist/23603649】 【mylist/35337101】 ■2013.8월 코미케에서 새로 선보인 동화 모티브 앨범 「If the world」 수록곡입니다. 테마：학의 보은 크로스페이드：sm21476075 토라노아나 통판：http://www.toranoana.jp/mailorder/article/04/0030/14/04/040030140410.html 가사 舞い落ちる粉雪が 山の背を白く染める 마이오치루 코나유키가 야마노 세오 시로쿠 ..

원제: 【初音ミク】君色 SmileR입니다. 애달픈 발라드입니다. Twitter http://twitter.com/SmileRtwit SoundCloud https://soundcloud.com/smiler333 마이리스트⇒mylist/22380461 피아프로⇒ http://piapro.jp/smiler777 □ 일러스트 정보 라이카님/「심해소녀(深海少女)」 http://piapro.jp/t/gEIw 가사 振るえるこの手は 후루에루 코노 테와 떨리는 이 손은 真冬のさむさか 마후유노 사무사카 한 겨울의 추움일까 それとも 君のせい？ 소레토모 키미노 세이 아니면 너 때문일까? 叶わない願い 카나와나이 네가이 이루어지지 않는 소원 いつまでも君と 이츠마데모 키미토 언제나 너와 一緒に居たかった 잇쇼니 이타캇타 함께 있고..

안녕하세요, GET이라고 합니다 이번 곡은, 렌이 노래하는, 조금 안타까운 느낌이 되었습니다. 이번에도 일러스트는, 이즈루(伊弦)의 일러스트를 썼습니다.감사합니다. http://www.nicovideo.jp/mylist/39508595Twitter@eurogetter 가사 思い切ってポストに入れた手紙を君が受け取って 오모이킷테 포스토니 이레타 테가미오 키미가 우케톳테 과감히 우체통에 넣은 편지를 네가 받아서 本気の僕を嫌いになったのだろう 혼키노 보쿠오 키라이니 낫타노다로- 진심인 나를 싫어하게 되었을까 半端な気持ちで恋人と思ってた自分だと 한파나 키모치데 코이비토토 오못테타 지분다토 불완전한 기분에서 연인이라 생각한 자신이라고 何とか解り始めた 少し遅過ぎるね 난토카 와카리하지메타 스코시 오소스기루네 뭔가 알기 시작..

원제: 【初音ミクDark】 clock work 나기입니다.8번째입니다! 작년 11월 보마스로 발표된 일상계 콤비 『Nearly Naked』에 수록된 곡입니다.CD에는 리마스터링판이 수록되어 있습니다. 특설 페이지: http://openrealrecords.nomaki.jp/nn/ 사진은 산치자(山梔子)님께 빌렸습니다. 『시계를 멈춰줘』 Music: 나기(mylist/34156820) A.Gt: 카미오 케이(神尾けい) (mylist/24182030) E.Gt: yui (mylist/34969832) Photo: 산치자(山梔子) (http://piapro.jp/haine___) Illust:사치코(さちこ) (http://p.tl/m/3785582) off vocal (http://piapro.jp/t/vYB..

원제: 【初音ミク】 「 stray 」 케닷슈입니다. 놓치다 일러스트 :Chi@ki【https://twitter.com/NicoChiaki】 작곡/작사: 케닷슈【mylist/20266274】 ◆off vocal （http://piapro.jp/t/ZAjc） ◆트위터 https://twitter.com/ky0w0w cfile27.uf.tistory.com/attach/23057C5053D5378D20B854.mp3 [가라오케] stray.zip 가사 勘違いから始まった日々を 칸치가이카라 하지맛타 히비오 착각에서 시작한 날들을 文学的にさ、解釈出来たらなぁ。 분가쿠테키니사 카이샤쿠 데키타라 나아 문자적으로 해석한다면 말야 持てるだけ持った違和感とは 못테루다케 못타 이와칸토와 가질 만큼 가진 위화감이란 天の邪鬼なこの世..

니코니코동화: http://www.nicovideo.jp/watch/sm22494023piapro: http://www.piapro.jp/t/NcCt 하츠네 미쿠 - 화이트 크리스마스 가사 ホワイトクリスマス - 小野塚裕也 (feat. 初音ミク) 화이트 크리스마스 - 오노즈카 유야 (feat. 하츠네 미쿠) いつもよりきれいな街の空に 이츠모요리 키레이나 마치노 소라니 언제나보다 아름다운 거리의 하늘 鳥の群れが飛んでゆく朝 토리노 무레가 톤데유쿠 아사 새들이 날아가는 아침 まだ早い時間に目を覚まして 마다 하야이 지칸니 메오 사마시테 아직 이른 시간에 눈을 뜨고 鮮やかな朝焼けを見ていた 아자야카나 아사야케오 미테이타 선명한 아침 노을을 보고 있었다 素敵な時を大好きな人と 스테키나 토키오 다이스키나 히토토 멋진 시간을 ..

하츠네 미쿠의 5주년 기념 메들리에 번역 자막을 입혔습니다. 영상 안의 일부 일본어에도 달았으니 잘 찾아보시길...ㅎㅎEdited as Uploaded as