티스토리 뷰



(TV Size)




베어먹다 만 사과 - 타케타츠 아야나

원제: 齧りかけの林檎 -  竹達彩奈

(전자상가의 서점 아가씨 OP)




가사 (TV Size. 耳コピー)


アンドロメダの流星群

안도로메다노 류-세-군

안드로메다의 유성군에


直撃したらこんな感じ

쵸쿠게키시타라 콘나 칸지

덮쳐진다면 이런 느낌일까


アワワ慌てなければ

아와와 아와테 나케레바

놀라 당황하지 않는다면


当は望まなければ

토-와 노조마 나케레바

사실 원하지 않는다면


平和な日々過ごしてきたのに

헤-와나 히비 스고시테키타노니

평화로운 나날을 보내고 있었는데


言葉合わせても

코토바 아와세테모

말을 나누어 보아도


優しさ増えるほど

야사시사 후에루 호도

상냥함이 늘어나고


何かが掛けるなら

나니카가 카케루나라

무언가 말을 걸기에는


足りなくなった

타리나쿠 낫타

부족해졌어


甘くて切ない

아마쿠테 세츠나이

달콤하고 괴로운


私の心

와타시노 코코로

내 마음을


齧るて逃げた子

카지루테 니게타 코

베어먹다 달아난 아이는


誰だ

다레다

누구일까


キラキラ弾ける

키라키라 하지케루

반짝반짝 시작되는


二人の季節

후타리노 키세츠

두 사람의 계절


恋する気持ちは

코이스루 키모치와

기다리는 마음은


齧りかけの林檎

카지리 카케노 린고

베어먹다 만 사과


ゆらゆら揺れてる

유라유라 유레테루

흔들흔들 흔들리는


私の心

와타시노 코코로

내 마음


恋する気持ちは

코이스루 키모치와

좋아하는 마음은


齧りかけの林檎

카지리 카케노 린고

베어먹다 만 사과

댓글
댓글쓰기 폼
Statistics Graph
«   2018/05   »
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31